S04Säsong 4
8 avsnitt
Möt den framstående polisen Dan Sommerdahl och hans bäste vän Flemming som löser mord i den danska kuststaden Helsingör. Samtidigt kämpar Dan för att rädda sitt äktenskap med kriminalteknikern Marianne som är trött på att ständigt bli försummad.
Ljudspår
Undertexter
Prize and Penalty (1)
S04E01 45 minuter
Efter sin egen födelsedagsfest hittas en lokal vindrottning död i vinkällaren. Under förhöret av festens gäster dyker den första, mystiska ledtråden upp.
Inte tillgänglig
Prize and Penalty (2)
S04E02 45 minuter
Dan och Flemming har fastnat i sin utredning, men plötsligt kommer hjälp från ett oväntat håll. Benjamin tar med sig nykomlingen Nadia för att inleda en hemlig operation för att komma närmare vinföretagets inre kärna.
Inte tillgänglig
Something Smells Fishy (1)
S04E03 45 minuter
Dagen efter en illegal fest hittas en skolelev död. Offret handlade med MDMA, men är detta ett drogrelaterat mord? Eller begicks mordet av en annan ungdom?
Inte tillgänglig
Something Smells Fishy (2)
S04E04 45 minuter
Polisen lägger allt på att ta reda på de ungas hemligheter. Samtidigt blommar Dans relation med Josefine, som är oerhört intresserad av hans aktuella fall.
Inte tillgänglig
Back on the Horse (1)
S04E05 45 minuter
Strax innan årets derby begås ett mord på racerbanan. Ingen har sett skuggan av mördaren eller loppets favorit, som samtidigt har försvunnit från sitt stall.
Inte tillgänglig
Back on the Horse (2)
S04E06 45 minuter
Trots sin krasch återvänder jockeyn Kate till loppet. Samtidigt har Dan en stor fråga till Josefine, men Flemming och Marianne är på väg att förstöra hans planer.
Inte tillgänglig
The Good Human (1)
S04E07 45 minuter
Under ett religiöst sommarmöte hittas en medlem mördad. Ett gammalt fall förföljer utredningen, men Sommerdahl har svårt att få ihop bitarna.
Inte tillgänglig
The Good Human (2)
S04E08 45 minuter
Säsongsavslutning. Fallet visar sig ha personliga konsekvenser för Dan, men han vägrar att tillåta sig själv att distraheras. Offrets bror och mamma möts för första gången på många år och det är tydligt att de står på olika sidor av samhället.
Inte tillgänglig
Rollista
Peter Mygind
André Babikian
Laura Drasbæk
Mathias Käki Jørgensen
Liknande
