En liten björnunge lever lycklig med sin mor i de djupa skogarna när tragedin slår till. Ett stenras dödar björnhonan, så ungen måste klara sig själv. Den fäster sig vid en enstöring till björnhanne, och tillsammans kämpar de för att komma undan två professionella björnjägare med hästar och hundar.