Pocahontas lähtee uusille poluille kiivettyään Englantiin matkalla olevaan laivaan. Hän saa suojelijakseen tyylikkään englantilaisen herrasmiehen, John Rolfen, ja kun hänen henkivartijanaan on jättimäinen Uti ja seurassaan salamatkustajat Meeko, Percy ja Flit, on Pocahontas valmis tärkeään rauhantehtävään. Lontoon vilkkailla kaduilla odottaa aivan uusi maailma - mutta se tuo mukanaan myös uuden uhan Ratcliffen taholta.