Toula Portokalos on kreikkalaiset sukujuuret omaava kolmekymppinen nainen, jonka päähän on pienestä pitäen iskostettu kelpo tyttären kolme perushyvettä: mene naimisiin kreikkalaisen miehen kanssa, synnytä kreikkalaisia lapsia ja ruoki heitä kaikkia kuolemaasi asti! Amerikkaan muuttanut perhe arvostaa perinteitä yli kaiken ja pyörittää omaa viihtyisää ravintolaansa. Toula kuitenkin etsii jotain muuta. Hän tapaa Ianin, komean opettajan, ja pari tuntee vetoa toisiinsa. Ainoa ongelma: mies ei tietenkään ole kreikkalainen ja kaiken huipuksi hän on vielä kasvissyöjä!