Kesä on koittanut ja ystäväporukan perinteinen kesäreissu on käsillä. Tällä kertaa kaikilla on kuitenkin jo muita suunnitelmia, ja Ulf on ainoa, joka odottaa yhteisiä hetkiä kuin kuuta nousevaa. Kun vanhaa ei jengiä ei saadakaan kasaan, Ulf turvautuu hätäpäissään valheeseen, jossa muilla on pureskelemista.