Siskokset Anaïs ja Elena ovat perhelomalla meren rannalla. Anaïs on ylipainoinen ja teini-iän kynnyksellä. Isosisko Elena on puhjennut kukkaan ja flirttailee kundien kanssa. Molemmat ovat neitsyitä. Kun tytöt kyllästyvät vanhempiensa seuraan, he lähtevät kylään, ja kahvilassa he tapaavat italialaisen opiskelijan Fernandon. Fernando ottaa tavoitteekseen vietellä Elenan, ja heidän tästä seuraavilla teoillaan on pahemmat seuraukset kuin kukaan olisi voinut kuvitella.