Averroès & Rosa Parks

Voitettuaan Kultaisen karhun elokuvallaan On the Adamant Nicolas Philibert palaa dokumenttitriptyykkinsä toisessa luvussa potilaiden ja hoitajien pariin pariisilaisen Esquirol-sairaalan kahdella psykiatrisella osastolla. Keskustelut ja kohtaamiset avaavat näkymän potilaiden mielenmaisemiin - täynnä pelkoja, haaveita ja taistelua ihmisarvosta - resurssipulasta kärsivässä terveydenhuoltojärjestelmässä. Philibert tuo kameran eteen mielenterveystyön, jossa yhä kuunnellaan, vaikka yhteiskunta pyrkiikin usein unohtamaan.