Wallander undersøger et brutalt mord på et ældre par på en isoleret bondegård. En lækage fra politiet om at den myrdede kvindens sidste ord giver anledning til racistiske hævnaktioner. Konsekvenserne får Wallander til at betvivle alt, selv hans karrierevalg som politibetjent.
Lyd
Undertekster