De to 13-årige drenge Léo og Rémi er bedste venner. Vi følger dem på idylliske sommerdage, hvor drengene er uadskillelige. Den sommer viser sig at være et sidste farvel til barndommens uskyldige lege. Da efteråret kommer, forandres alt, da Léo og Rémi begynder i skolen igen. Deres tidligere så frie venskab bedømmes og vurderes af de andre elever.