Wallander undersöker ett brutalt mord på ett äldre par på en avskild lantgård. En läcka från polisen om att den mördade kvinnans sista ord ger upphov till rasistiska hämndaktioner. Följderna får Wallander att tvivla på allt, till och med sitt yrkesval som polis.