Maya och Willy är uttråkade när de flyger ut ur vinterdvalan men snart hamnar de rakt i ett topphemligt uppdrag. De ska ta hand om ett gyllene ägg och tillsammans med sina gamla vänner, de förvirrade myrorna Hasse och Lasse, ska de föra ägget till sitt nya hem ovanpå det mystiska Bonsai berget. Men när ägget kläcks, möts Maya och Willy ansikte mot ansikte med deras största ansvar hittills, en liten bedårande prinsessa!