Lucky Luke tar på sig uppdraget att leda en grupp hoppfulla nybyggare genom den farofyllda västern mot Kalifornien. De har blivit lovade mark av bedragaren Mr. Crook som har givit dem en tidsfrist på 80 dagar för att säkerställa att de inte kommer fram. Innan dess måste Lucky Luke sätta stopp för de fyra Dalton-brödernas framfart bland New Yorks banker.