En kvinna mördats i sömnen i sin egen säng. Hennes man, som säger sig ha sovit under dådet, befinner sig i svår chock. När ett mord med egendomliga likheter sker bara några dagar senare - en död kvinna i sängen med sin chockade make bredvid - frågar sig Winter och hans kollegor vad som ligger bakom de båda fallen. De båda männen blir givetvis misstänkta, och spåren leder till familjen Winters andra hem - Costa del Sol.