Mouk är en vetgirig liten björn som tillsammans med vännen Chavapa blir två globetrotters som cyklar jorden runt och upptäcker världen och dess invånare. I ”Byns festival” är Mouk och Chavapa på Kreta där Cassandra ska sjunga i en festival. Tyvärr har hon sönder sitt instrument och kan inte sjunga utan det. Mouk och Chavapa kommer att göra allt de kan för att Petros ska kunna laga det i tid.