Varg Veum on jättänyt yksityisetsivän hommat ja toimii nyt opettajana. Veumilla on myös uusi tyttöystävä, ja elämä hymyilee. Onni ei kuitenkaan kestä kauan. Vankilasta vapautunut rikollinen suunnittelee kostoa Veumille, joka vei hänet aikoinaan oikeuteen teinitytön murhasta. Veumin on palattava menneeseen ja mietittävä, mikä oli hänen oma osuutensa tytön kuolemaan.
Näyttelijät
Stefan Faldbakken
Nikolaj Lie Kaas
Petronella Barker
Martine Johansen
Bjørn Floberg