Keijut viettävät kesää Englannin maaseudulla, ja kaksi hyvin erilaista maailmaa kohtaa ensimmäistä kertaa, kun Helinä tapaa pienen Liisin ja kiintyy tähän uteliaaseen tyttöön, joka kaipaa ystävää. Muiden keijujen suunnitellessa massiivista pelastusoperaatiota, Helinä ottaa suuren riskin, ja laittaa peliin itsensä ja koko keijukunnan tulevaisuuden.