Hayat, kokenut arktisten vesien purjehtija, ohjaa venettään kaukana ihmisistä ja perheensä menneisyydestä Ranskassa. Mutta kun hänen pikkusiskolleen Leilalle syntyy tyttölapsi, Inaya, heidän maailmansa kääntyvät päälaelleen. Näemme dokumenttielokuvassa heidän Pohjantähden opastaman matkansa perheen kohtalonkierteen katkaisemiseksi. Tekstitetty vain englanniksi.