Adam saa yllätyslahjan aviomieheltään Williltä - sata etänä opetettavaa espanjan oppituntia. Opettaja Cariño asuu Costa Ricassa ja striimaa tuntinsa aina samasta huoneesta, kun taas Adam on milloin missäkin ympäri parin ökytaloa Los Angelesissa. Oppilas ja opettaja tulevat heti juttuun ja heidän viikoittaisista keskusteluistaan tulee tervetullut osa arkea. Mutta kun äkillinen tragedia vie pohjan Adamin elämältä, Cariñosta tulee hänelle odottamaton pelastusköysi. Luottamukselliseksi syventyvää etäystävyyttä kuitenkin mutkistaa se, kuinka hyvin he oikeastaan tuntevat toisensa.