Väkivaltaiset pankkirosvot pitävät Islantia kauhun vallassa. Rikollisten nappaamisesta muodostuu pakkomielle saaren kovimmalle kytälle, yksinäisenä sutena viihtyvälle Bússille, mutta kesken räjähdysherkän tutkinnan hänelle määrätään uusi työpari, avoimesti biseksuaali komistus Hörður. Onnistuuko voimakaksikon löytää yhteinen sävel konnien nappaamiseksi, vai tietääkö tämä lopun alkua Bússin omaotteiselle mutta menestyksekkäälle uralle? Vain yksi asia on varma: luodit tulevat lentämään ja rikollisten metsästyskausi on vasta avattu.