Opettaja Antoinette odottaa jo innolla pitkään suunniteltua kesälomaansa salarakastajansa Vladimirin, erään oppilaansa isän kanssa. Kun Antoinette saa tietää, ettei Vladimir kykenekään lähtemään matkalle hänen kanssaan, koska Vladimirin vaimo on järjestänyt heille yllätysvaellusreissun Cévennesin kansallispuistoon heidän tyttärensä ja aasin kanssa, Antoinette päättää seurata heidän jälkiään Patrick-aasin kanssa.