Tässä mukaelmassa Shakespearen “Kesäyön unelmasta” kaksi naimisissa olevaa antropologian professoria ja heidän oppilaansa yrittävät löytää pyhän “tikin” voidakseen pysäyttää Havaijin metsien hävityksen. Mutta kun eräs samaani antaa yliannoksen rakkauden kukasta, retkikunnan on keskityttävä ankarasti, jotteivät he unohtaisi tehtäväänsä.