Mouk og Chavapa er to globetrottere, som cykler rundt i verden og opdager nye steder. På deres rejse får de venner over hele kloden og får masser af nye erfaringer. Indeholder følgende afsnit: I Nilens stille ro (Ægypten), Pinden der gik sin vej (Venezuela), Kænguru-rock (Australien), Ups, vi nåede ikke bussen! (Peru), På jagt efter rensdyret (Canada), Bliv stor, lille fisk (Grækenland), Den indiske vase (Indien), Skildpaddetid (Madagaskar), Lykkearmbåndet (Sahara) og bonusepisoderne: Zen, Din tur, Madrassen, Bussen og Fiskning