Kurt Wallander har blivit morfar och anstränger sig hårt för att axla sin nya roll, samtidigt försöker han komma närmare dottern Linda och hennes familj. När Lindas pensionerade svärfar plötsligt försvinner dras Wallander in i ett fall som för honom tillbaka till kalla kriget och ubåtskränkningarna i Stockholms skärgård.