Samma kväll som premiärkonserten, försvinner en av medlemmarna i en kör på gästspel i Ystad. Till en början verkar det som att den unga kvinnan har gett sig av frivilligt - men polisen hittar snart spår som tyder på motsatsen. Jakten på både offer och gärningsman leder Wallander och hans kollegor mot flera personer som i hemlighet stått den unga kvinnan nära - och mot insikten att gränsen mellan kärlek och hat är hårfin.