På sin skolavslutning väntar Håkan Bråkan ivrigt på mamma och pappa, de enda föräldrarna som ännu inte dykt upp. Samtidigt är Karin och Rudolf i panik på väg till sjukhuset där lillasyster Isabella kommer till världen. Under sommaren får vi också stifta bekantskap med den talande sköldpaddan Josef som lurar Håkan Bråkan att göra en massa saker som man egentligen inte ska göra...