Julen begynner å nærme seg og Kurt innser at han snart må fortelle kollegaene om sin sine problemer med hukommelsen. Når en kjent restauratør blir brutalt kidnappet i Ystad tar Kurt seg av etterforskningen, men blir tvunget til å ta imot hjelp fra kollegaen Jenny fra Malmö-politiet. Når det viser seg at Jenny ikke er den hun utgir seg for å være går det langsomt opp for Kurt hva hun er ute etter. Sporene i etterforskningen fører rett inn i politiets egne rekker og det blir en voldelig løsning på Kurts siste sak.