En mørk og regnfull kveld kjører en mann på en 14 år gammel gutt med bilen sin. Gutten dør umiddelbart, og mannen rømmer fra ulykkesstedet. En feil han kommer til å angre bittert på, og som forandrer hele livet hans. For Van Veeteren blir det en sak som påvirker ham personlig, en sak som koster ham en av hans kjære.
Lyd
Undertekster