Søstrene Anaïs og Elena drar med familien på ferie til kysten. Anaïs er overvektig og i ferd med å gå fra barn til ungdom. Storesøster Elena har blomstret og har ikke noe imot å flørte med gutta. Men begge er jomfruer. Når de blir lei av å henge med foreldrene, setter de kursen mot landsbyen, og på en kafé møter de den italienske studenten Fernando. Fernando bestemmer seg for at han vil lykkes med å forføre Elena, og konsekvensene av deres handlinger vil vise seg langt verre enn noen kunne ha forestilt seg.