Filmopptak pågår. Regissøren Martin Grundé blir oppsøkt av sin gamle mattelærer Paul i studioet, han har nettopp kommet ut fra et mentalsykehus. Han prøver å få Martin interessert i en filmidé. Den overhengende tanken er at helvete er her på jorden. Djevelen regjerer.
Lyd