Halla on alkanut saada osakseen epäileviä katseita. Voiko tämä päältä katsoen vaaraton kuoronjohtaja todella olla ympäristöaktiivi, joka on hyökännyt Islannin taloutta ja infrastruktuuria vastaan? Samaan aikaan toinen unelma muistuttaa itsestään: äidiksi tuleminen. Hallan adoptiohakemus on vihdoin hyväksytty, ja nyt hänen on valittava tiensä.